PI17771: THE MICROSOFT WINDOWS IBM HTTP SERVER SERVICE IS NOT INSTALLED IN PORTUGUESE ENVIRONMENT

8.5.5.3: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 3
8.5.5.4: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 4
8.5.5.5: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 5
8.5.5.6: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 6
8.5.5.7: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 7
8.5.5.8: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 8
8.5.5.9: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 9
8.5.5.10: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 10
8.5.5.11: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 11
8.5.5.12: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 12
8.5.5.13: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 13
8.5.5.14: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 14
8.5.5.15: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 15
8.5.5.14: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 14
8.5.5.17: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 17
8.5.5.20: WebSphere Application Server V8.5.5.20
8.5.5.18: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 18
8.5.5.19: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 19
8.5.5.16: WebSphere Application Server V8.5.5 Fix Pack 16
8.5.5.21: WebSphere Application Server V8.5.5.21

APAR status

• Closed as program error.

Error description

• When installing IBM HTTP Server Microsoft Windows service,
  Installation Manager uses the name of the offering profile id
  as the service name.
  
  Offering.profile=IBM HTTP Server 8.5
  
  We do have the above id for all other languages except
  
  IM/ws/code/image.appserver/src/com.ibm.websphere/com.ibm.websphe
  re.IHS.v85/nl/messages_pt_BR.properties
  
  Offering.profile=V8.5a do IBM HTTP Server
  
  It might be a bug of above translation message for Portuguese.
  WebSphere Application Server V8.0 Portuguese has "IBM HTTP
  Server V8.0"
  

Local fix

• N/A
  

Problem summary

• ****************************************************************
  * USERS AFFECTED:  All users of IBM WebSphere Application      *
  *                  Server V8.5                                 *
  ****************************************************************
  * PROBLEM DESCRIPTION: The Microsoft Windows IBM HTTP Server   *
  *                      service is not installed in             *
  *                      Portuguese environment                  *
  ****************************************************************
  * RECOMMENDATION:                                              *
  ****************************************************************
  The default IBM HTTP Server service name is defined by
  Offering.profile which is defined as 'V8.5a do IBM HTTP
  Server'. This is not supported by Microsoft Windows. We need to
  use Offering.profile=IBM HTTP Server 8.5 which is the same as
  the offering profile of English environment.
  

Problem conclusion

• The fix was to update
  IM/ws/code/image.appserver/src/com.ibm.websphere/com.ibm.websphe
  re.IHS.v85/nl/messages_pt_BR.properties
  
  Offering.profile=IBM HTTP Server 8.5
  
  The fix for this APAR is currently targeted for inclusion in
  fix pack 8.5.5.3.  Please refer to the Recommended Updates
  page for delivery information:
  http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg27004980
  

Temporary fix

Comments

APAR Information

• APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

• APAR is sysrouted TO one or more of the following:

Fix information

• Fixed component name

  WEBS APP SERV N

• Fixed component ID

  5724H8800

Applicable component levels

• R850 PSY

     UP